Hướng dẫn siêu chi tiết macOS 14 Sonoma: Tất cả những gì bạn cần biết

macOS 14, hay còn gọi là Sonoma (đặt theo tên vùng sản xuất rượu vang của California), đã được phát hành vào tháng 9 năm 2023. Phiên bản này mang đến nhiều tính năng mới cho máy Mac, bao gồm thay đổi về tiện ích, Chế độ chơi game mới, khả năng dễ dàng biến trang web thành ứng dụng web và bổ sung thú vị cho ứng dụng hội nghị truyền hình.

Sonoma hiện đã được thay thế bằng macOS Sequoia, ra mắt vào ngày 16 tháng 9 năm 2024, nhưng quá trình phát triển macOS 14 Sonoma sẽ tiếp tục với các bản cập nhật bảo mật được phát hành khi cần thiết.

Trong bài viết này, bạn có thể tìm thấy thông tin về phiên bản Sonoma mới nhất và lý do tại sao bạn nên cài đặt các bản cập nhật mà Apple phát hành cho Sonoma nếu bạn không thể nâng cấp lên Sequoia.

Để biết thêm thông tin về Sequoia, hãy xem:

• Hướng dẫn siêu việt về macOS Sequoia: Phiên bản mới nhất và các tính năng mới
• Mac của bạn có chạy được Sequoia không?
• macOS Sequoia so với Sonoma: Có gì mới trong macOS 15?

Cập nhật ngày 16 tháng 9 năm 2024: Apple đã phát hành bản cập nhật macOS 14.7 với các bản vá bảo mật.

macOS 14 Sonoma: Phiên bản mới nhất

Phiên bản đầy đủ của macOS 14 đã được phát hành cho công chúng vào thứ Ba, ngày 26 tháng 9 năm 2023. Đó là phiên bản 14.0. Bản phát hành đó được tiếp nối bởi các bản phát hành tiếp theo bổ sung thêm các tính năng mới. Sau khi Sequoia ra mắt vào tháng 9 năm 2024, tất cả các bản cập nhật cho Sonoma sẽ tập trung vào bảo mật, vì vậy việc cài đặt được khuyến nghị nếu bạn không thể cập nhật lên Sequoia.

Apple sẽ tiếp tục phát hành các bản cập nhật bảo mật cho Sonoma cho đến cuối năm 2026. Đọc thêm: Apple hỗ trợ máy Mac trong bao lâu.

Phiên bản mới nhất là macOS Sonoma 14.7. Được phát hành vào ngày 16 tháng 9 năm 2024, bản cập nhật này chứa các bản vá bảo mật và sửa lỗi.

macOS Sonoma 14.6.1, được phát hành vào ngày 7 tháng 8. Bản này chứa bản sửa lỗi cho một lỗi trong Bảo vệ dữ liệu nâng cao, mã hóa dữ liệu iCloud.

macOS Sonoma 14.6 đã được phát hành vào ngày 29 tháng 7. Nó bao gồm khả năng cho MacBook Pro M3 chạy hai màn hình ngoài ở chế độ đóng nắp và là bản cập nhật các bản vá bảo mật và sửa lỗi. Apple có danh sách đầy đủ tất cả các bản cập nhật bảo mật trên trang web ghi chú bảo mật của mình. Đọc thêm: Cuối cùng bạn cũng có thể chạy hai màn hình ngoài trên MacBook Pro và Air M3: Cách thực hiện. Cũng đọc thêm: Cách kết nối hai màn hình ngoài hoặc nhiều hơn vào MacBook M1, M2 hoặc M3.

macOS Sonoma 14.5 đã ra mắt vào ngày 13 tháng 5. Nó bao gồm một trò chơi từ mới hàng ngày có tên là Quartiles, là một phần của Apple News+ và một Bảng điểm trong ứng dụng News để truy cập vào trò chơi ô chữ và các trò chơi khác.

macOS Sonoma 14.4.1 đã ra mắt vào ngày 25 tháng 3 và mang đến một số bản sửa lỗi quan trọng. Bao gồm việc không thể nhận dạng các hub USB được kết nối với màn hình ngoài (xem mục nhập cho Sonoma 14.4, bên dưới) và các ứng dụng Java bị thoát bất ngờ.

Bản cập nhật macOS Sonoma 14.4, được phát hành vào ngày 7 tháng 3, đã mang đến các biểu tượng cảm xúc mới, cập nhật cho ứng dụng Podcast, tùy chọn chỉ biểu tượng cho Thanh ưa thích của Safari và các bản vá bảo mật và sửa lỗi. Tuy nhiên, có vẻ như phiên bản này có lỗi Java và lỗi USB, người dùng phàn nàn rằng màn hình ngoài với hub USB được kết nối đã ngừng hoạt động. Cũng có lỗi iCloud Drive, iCloud Drive không còn lưu trữ các phiên bản đã lưu của tệp nữa. Nếu bạn gặp phải những sự cố này, bạn có thể làm theo hướng dẫn của chúng tôi để khôi phục bản cập nhật macOS.

macOS Sonoma 14.3.1 đã ra mắt vào ngày 8 tháng 2 và đã khắc phục sự cố trong đó “văn bản có thể bị trùng lặp hoặc chồng chéo bất ngờ khi đang gõ.”

macOS Sonoma 14.3 đã ra mắt vào ngày 22 tháng 1 và mang đến Danh sách phát cộng tác cho Apple Music. Nó cũng bao gồm một bản vá cho lỗ hổng zero-day có thể đã bị khai thác.

macOS Sonoma 14.2 đã ra mắt vào ngày 11 tháng 12 năm 2023 và mang đến Tự động điền nâng cao, Xác minh khóa liên hệ và các bản cập nhật ứng dụng khác nhau. Chi tiết hơn về những gì mới được trình bày bên dưới.

macOS Sonoma 14.1.2 đã ra mắt vào ngày 30 tháng 11 và đã khắc phục hai lỗi WebKit zero-day đã bị khai thác, cũng được vá trong iOS và iPadOS với 17.1.2. Apple cũng đã phát hành Safari 17.1.2 cho Ventura và các phiên bản cũ hơn để khắc phục các lỗi tương tự.

Trước đó, macOS Sonoma 14.1.1 đã ra mắt vào ngày 7 tháng 11. Bản cập nhật này bao gồm các bản sửa lỗi và cập nhật bảo mật và được khuyến nghị cho tất cả người dùng.

Trước đó, macOS Sonoma 14.1 đã được phát hành vào ngày 25 tháng 10.

Sẽ có rất nhiều bản cập nhật trong những tháng tới, cả các bản phát hành nhỏ để sửa lỗi và cập nhật bảo mật và các bản phát hành lớn bổ sung một số tính năng của Sonoma không có sẵn khi ra mắt.

macOS 14 Sonoma beta: Phiên bản mới nhất

Apple hiện đã kết thúc việc phát triển các tính năng mới cho Sonoma.

Nếu bạn muốn tham gia phiên bản beta cho macOS Sequoia, hãy đọc bài viết này: Cách tham gia chương trình beta của Apple và thử nghiệm phần mềm mới.

Khả năng tương thích của macOS Sonoma: Máy Mac nào có thể chạy macOS 14?

Apple đã ngừng hỗ trợ một số máy Mac 2017 trong danh sách khả năng tương thích của Sonoma.

Đây là những máy Mac có thể chạy macOS Sonoma:

• iMac từ năm 2019 trở lên
• Mac Pro từ năm 2019 trở lên
• iMac Pro từ năm 2017
• Mac Studio từ năm 2022 trở lên
• MacBook Air từ năm 2018 trở lên
• Mac mini từ năm 2018 trở lên
• MacBook Pro từ năm 2018 trở lên

Khi Apple phát hành macOS Ventura, các máy Mac sau đây có thể chạy nó:

• Các mẫu MacBook từ năm 2017 trở lên
• Các mẫu MacBook Air từ năm 2018 trở lên
• Các mẫu MacBook Pro từ năm 2017 trở lên
• Các mẫu Mac mini từ năm 2018 trở lên
• Các mẫu iMac từ năm 2017 trở lên
• iMac Pro (tất cả các mẫu)
• Các mẫu Mac Pro từ năm 2019 trở lên
• Mac Studio (tất cả các mẫu)

Một máy Mac có thể tương thích với macOS 14, nhưng không thể chạy một số tính năng mới. Một số tính năng mới yêu cầu chip Apple và không chạy trên máy Mac sử dụng chip Intel.

Để tìm hiểu phiên bản macOS mà các máy Mac cũ hơn có thể chạy, hãy xem danh sách khả năng tương thích macOS của chúng tôi.

Cách cài đặt macOS 14 Sonoma

Chúng tôi hướng dẫn cách cập nhật macOS Sonoma trong một bài viết riêng, chúng tôi cũng đề cập đến một số vấn đề bạn có thể gặp phải khi cài đặt Sonoma, vì vậy nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào, hãy xem bài viết đó. Việc cài đặt macOS Sonoma sẽ khá đơn giản.

Tất cả các tính năng trong macOS Sonoma

Foundry

Dưới đây, bạn sẽ tìm thấy các tính năng được thêm vào trong mỗi bản cập nhật cho Sonoma, cũng như các tính năng có sẵn khi ra mắt.

macOS 14.7: Tính năng mới

macOS Sonoma 14.7, phát hành vào ngày 16 tháng 9 năm 2024, đã mang đến các bản vá bảo mật và sửa lỗi.

macOS 14.6: Tính năng mới

Bản phát hành macOS 14.6 không mang đến tính năng mới nào.

macOS 14.5: Tính năng mới

macOS 14.5 chỉ thực sự mang đến các tính năng mới cho người đăng ký Apple News+. Bao gồm trò chơi Quartiles mới, tham gia cùng trò chơi ô chữ và trò chơi ô chữ nhỏ trong phần Đố vui và một Bảng điểm để xem tất cả dữ liệu trò chơi nhỏ của bạn.

macOS 14.4: Tính năng mới

Có một vài vấn đề với bản cập nhật macOS 14.4, bao gồm lỗi Java, lỗi USB và lỗi iCloud Drive. Nếu bạn gặp phải những sự cố này, hãy làm theo hướng dẫn của chúng tôi để khôi phục bản cập nhật macOS.

Các tính năng mới mà macOS 14.4 mang đến là:

• Biểu tượng cảm xúc mới: bao gồm Chuỗi bị gãy, Nấm nâu, Lắc đầu theo chiều ngang, Lắc đầu theo chiều dọc, Chanh và Phượng hoàng, cũng như một số biểu tượng cảm xúc hướng thay thế.
• Cập nhật ứng dụng Podcast.
• Tùy chọn chỉ biểu tượng cho Thanh ưa thích của Safari.
• Cập nhật iMessage: Apple đang giới thiệu giao thức iMessage mới sẽ sử dụng mật mã hậu lượng tử để mã hóa cho các cuộc trò chuyện.
• Sửa lỗi: Cũng có một số bản sửa lỗi sẽ giải quyết các vấn đề với CreateML, Finder, Tin nhắn và Passkeys. Vấn đề không thể cập nhật lên macOS 14.4 từ macOS 11.0-12.3.1 cũng được giải quyết. Đọc thêm về macOS 14.4 tại đây.

macOS 14.3: Tính năng mới

macOS 14.3 đã mang đến các tính năng mới sau:

• Danh sách phát cộng tác cho Apple Music.
• Phản ứng biểu tượng cảm xúc cho các bản nhạc trong danh sách phát cộng tác.
• AppleCare & Bảo hành trong Cài đặt hiển thị chi tiết của tất cả các thiết bị đủ điều kiện của bạn.
• StoreKit: các tính năng và bản sửa lỗi mới cho nhà phát triển.
• SwiftUI: các tính năng và bản sửa lỗi mới cho nhà phát triển.
• Apple cũng tiết lộ sẽ có một số bản sửa lỗi sắp ra mắt trong bản cập nhật. Trong ghi chú phát hành beta 14.4, công ty liệt kê các bản sửa lỗi cho sự cố với CreateML, giải pháp cho sự cố Finder, sự cố với nhãn dán trong Tin nhắn.

Việc cập nhật từ macOS 11.0-12.3.1 lên Sonoma có thể không hoạt động, trong trường hợp đó, Apple khuyến nghị cập nhật lên macOS 12.4 trước.

macOS 14.2: Tính năng mới

Các tính năng mới trong macOS 14.2 bao gồm:

• Xác minh khóa liên hệ iMessage: Bảo mật được cải thiện cho người dùng xác minh khóa liên hệ.
• StoreKit: Giá, đơn vị tiền tệ và currencyCode hiện khả dụng trên Transaction.
• PDF: Tính năng Tự động điền nâng cao sử dụng dữ liệu Liên hệ để điền vào tài liệu PDF hoặc tài liệu được quét.

Mặc dù ứng dụng Nhật ký là một tính năng của iOS 17.2, được ra mắt cùng ngày, nhưng nó (chưa) là ứng dụng Mac.

Các tính năng sau, cũng xuất hiện trong iOS 17.2, sẽ có sẵn trong các ứng dụng tương đương trên macOS:

• Ứng dụng Tin tức: Ứng dụng Tin tức sẽ hỗ trợ Hoạt động trực tiếp.
• Apple Music: Bạn cũng có thể tắt lịch sử nghe trong Apple Music để nó không ảnh hưởng đến đề xuất của Apple Music.
• Ứng dụng TV: Sẽ không còn các tab Phim và Chương trình TV riêng biệt nữa. Chỉ có tab Cửa hàng.
• Tin nhắn: Bạn có thể phản hồi iMessage bằng bất kỳ biểu tượng cảm xúc hoặc nhãn dán nào. Cảnh báo về nhãn dán nếu bạn đã bật nó cho Tin nhắn.
• Thời tiết: Giờ đây bạn có thể xem gió và mưa trên bản đồ.
• Đồng hồ: Bạn có thể chạy nhiều bộ hẹn giờ.

macOS 14.1: Tính năng mới

Bản cập nhật macOS 14.1 bao gồm:

• Apple Music: Danh sách phát Yêu thích mới.
• Phần Bao phủ trong Cài đặt Hệ thống Chung bao gồm thông tin Apple Care.
• Sửa lỗi sự cố với Tiện ích Từ xa.
• Đã giải quyết các sự cố với Ví và WidgetKit.

macOS 14 Sonoma 14.0: Tính năng mới

Apple

Đây là các tính năng đã có trong macOS Sonoma vào tháng 9 năm 2023.

Đọc bài so sánh macOS Sonoma và macOS Ventura của chúng tôi để biết thêm chi tiết về những thay đổi.

Thay đổi màn hình đăng nhập

Từ lúc máy Mac của bạn khởi động trong Sonoma, bạn sẽ nhận thấy sự khác biệt. Apple đã thiết kế lại màn hình đăng nhập sao cho bạn nhập mật khẩu ở cuối màn hình thay vì ở giữa màn hình.

Chúng tôi giải thích cách điều hướng Màn hình khóa mới và đặt tùy chọn của bạn ở đây: Cách tùy chỉnh và điều hướng màn hình đăng nhập mới.

Tiện ích trên màn hình nền

Bạn có thể thêm nhiều Tiện ích hơn từ Thư viện Tiện ích và đặt chúng ở bất kỳ đâu trên màn hình. Apple đã nỗ lực để đảm bảo chúng không gây khó chịu, chúng về cơ bản sẽ mờ dần vào nền.

Bạn cũng có thể thêm Tiện ích từ iPhone bằng Continuity, iPhone chỉ cần ở gần, trên cùng mạng Wi-Fi. Đọc thêm: Cách mạng tiện ích sắp tới của Apple sẽ thay đổi màn hình của chúng ta mãi mãi như thế nào.

Tìm hiểu cách thêm tiện ích vào Màn hình nền macOS Sonoma.

Apple Music

Khả năng dễ dàng đánh dấu Yêu thích và tạo danh sách phát Bài hát yêu thích đã có trong macOS 14.1. macOS 14.3 dự kiến sẽ mang đến tính năng cộng tác Danh sách phát Apple Music.

Màn hình đăng nhập

Apple đã thực hiện một số thay đổi đối với màn hình đăng nhập và thêm hoạt ảnh nhập vai mới dẫn đến màn hình nền của bạn.

Hình nền

Apple đã thêm một số hình nền động tuyệt đẹp hiển thị các địa điểm từ khắp nơi trên thế giới. Xem: Những hình nền hay nhất được bao gồm trong macOS Sonoma.

Giọng nói cá nhân

Tính năng Giọng nói cá nhân mới cho phép bạn huấn luyện máy Mac của mình nói bằng giọng nói của bạn và sau đó sử dụng điều đó để chuyển văn bản thành giọng nói. Chúng tôi giải thích cách sử dụng nó ở đây: macOS Sonoma: Cách huấn luyện máy Mac của bạn nói bằng giọng nói của bạn

Chế độ chơi game

Chế độ mới này đảm bảo rằng trò chơi có mức ưu tiên cao nhất trên GPU và CPU, điều này sẽ giúp cải thiện khả năng chơi. Theo Apple, điều này sẽ giúp chơi game trên Mac “đắm chìm hơn”. Những thay đổi khác sẽ giảm độ trễ với bộ điều khiển và cải thiện khả năng phản hồi trong trò chơi.

Apple đã thông báo rằng sẽ có thêm nhiều trò chơi Mac sắp ra mắt và đã trình diễn “Death Stranding: Directors Cut” (thật không may đây không phải là trò chơi mới). Apple cũng giải thích cách nó sẽ giúp các nhà phát triển trò chơi đưa trò chơi của họ lên Mac với bộ dụng cụ Chuyển đổi trò chơi mới bao gồm các công cụ mà các nhà phát triển có thể sử dụng để nhanh chóng chuyển đổi trò chơi của họ sang Mac, giúp giảm đáng kể thời gian phát triển trò chơi. Đọc thêm: Bộ dụng cụ Chuyển đổi trò chơi của Apple là bước đầu tiên thực sự để sửa lỗi chơi game trên Mac. Chúng tôi cũng giải thích Cách sử dụng Chế độ chơi game để tăng hiệu suất.

Đọc tổng hợp của chúng tôi về Những trò chơi hay nhất dành cho Mac.

Hội nghị truyền hình

Bạn sẽ xuất hiện trước bài thuyết trình của mình.

Apple

Khi bạn chia sẻ màn hình của mình trong khi thuyết trình, sự hiện diện của bạn có thể bị mất đi. Để khắc phục vấn đề này, Apple đã thiết kế một hiệu ứng video mới có tên là Presenter Overlay sẽ phủ chồng khuôn mặt của bạn lên bài thuyết trình, tách bạn khỏi nền. Điều này có thể trông giống như hình ảnh ở trên hoặc là một bong bóng nhỏ hơn với khuôn mặt của bạn ở bên trong (có thể che khuất ít bài thuyết trình hơn).

Các tính năng mới khác bao gồm khả năng thêm phản ứng vào video của bạn để thể hiện cảm xúc của bạn về điều gì đó. Ví dụ: nếu bạn giơ hai ngón tay cái lên, hoạt ảnh pháo hoa sẽ được phát. Các tính năng này cũng có thể được sử dụng như hiệu ứng video với các ứng dụng hội nghị truyền hình khác, vì vậy nó không bị ràng buộc với FaceTime.

Safari

Bạn sẽ có thể tạo Hồ sơ Safari để bạn có thể tách các tài khoản giữa các hồ sơ công việc và nhà/trường.

Safari và WebKit có kiểu chữ mới.

Người dùng sẽ có thể chặn cửa sổ duyệt web riêng tư khi không sử dụng.

Có thể chia sẻ Passkeys và Mật khẩu với các thành viên trong gia đình. Điều này sẽ được mã hóa đầu cuối thông qua iCloud Keychain.

Xem: Safari 17: Tất cả các tính năng mới sắp ra mắt trên máy Mac của bạn vào mùa thu này

Ứng dụng web

Việc biến một trang web mà bạn thường xuyên sử dụng thành Ứng dụng Web sẽ rất dễ dàng. Chỉ cần mở trang web và chọn Tệp > Thêm vào Dock để thêm trang web vào Dock dưới dạng biểu tượng và mở nó để có giao diện giống như ứng dụng cho trang web đó, mở bên ngoài Safari.

Tìm hiểu cách tạo và quản lý Ứng dụng web trong macOS Sonoma.

PDF và Ghi chú

Tính năng Tự động điền cho PDF đã có trong macOS 14.2 vào tháng 12 năm 2023. Nó hoạt động với Liên hệ để chọn thông tin cần thiết và giúp dễ dàng điền vào PDF nhanh hơn và an toàn hơn.

Bạn cũng có thể xem PDF trong Ghi chú, liên kết các ghi chú liên quan và mở Ghi chú trong Pages để cập nhật nó ở đó.

Apple

Bàn phím

Những thay đổi đối với bàn phím bao gồm độ chính xác Tự sửa lỗi được cải thiện và dự đoán nhập văn bản nội tuyến.

Tin nhắn

Bạn có thể mong đợi việc Tìm kiếm được cải thiện của ứng dụng Tin nhắn, có thể tinh chỉnh tìm kiếm của bạn khi bạn tiến hành.

Có một ngăn Kéo nhãn dán mới, bắt kịp các cuộc trò chuyện nhóm và cải tiến Tin nhắn trong iCloud.

Sẽ có cảnh báo về các video và ảnh có thể nhạy cảm trước khi bạn mở chúng và kể từ macOS 14.2, cảnh báo về Nhãn dán.

Bảo mật

Những cải tiến đối với Chế độ Khóa sẽ giúp bảo vệ chống lại các cuộc tấn công mạng. Chế độ Khóa giúp dễ dàng bảo vệ các thiết bị Apple và dữ liệu của bạn nếu bạn là nạn nhân của cuộc tấn công mạng.

Trong macOS Sonoma, Apple đã đơn giản hóa việc sử dụng 2FA trên các trang web. Safari sẽ tự động điền mã được gửi cho bạn (dưới dạng tin nhắn văn bản hoặc email) và tự động xóa email hoặc tin nhắn sau đó.

Một tính năng liên quan đến bảo mật khác trong Sonoma là việc đơn giản hóa quy trình chia sẻ mật khẩu với bạn bè và gia đình. Người dùng có thể tạo nhóm và chia sẻ một tập hợp mật khẩu cho nhóm đó. Nó được mã hóa đầu cuối.

Trong Safari, bạn có thể đặt Khóa Duyệt web Riêng tư mới xuất hiện trên màn hình để ngăn những người khác xem màn hình của bạn khi bạn không có mặt.