Ai là Abdul Fattah Jandali, người cha nhập cư Syria của Steve Jobs?

Steve Jobs nổi tiếng là một nhà sáng tạo hàng đầu đến từ Thung lũng Silicon, California – người sáng lập Apple Computer, NeXt và Pixar, và góp phần đưa máy tính cá nhân, Mac, iPhone và iPad ra thế giới, cũng như các bộ phim như Toy Story và Finding Nemo.

Ít người biết rằng, mặc dù Steve Jobs sinh ra ở California nhưng ông thực sự được nhận nuôi, và cha ruột của ông là một người nhập cư chính trị từ thành phố Homs, Syria, hiện đang bị tàn phá bởi cuộc nội chiến ở Syria.

Trên Twitter, sự thật này hiện đã lan truyền rộng rãi, bắt đầu từ một tweet của David Galbraith, và được chương trình Outside Source của BBC World Service phơi bày thêm. Nó vẫn là một tuyên bố mạnh mẽ, đặc biệt là sau các vụ thảm sát của ISIS ở Syria, Iraq, Ai Cập và giờ đây với lệnh cấm vô thời hạn của Donald Trump đối với người tị nạn Syria.

Trong khi một số người kinh hoàng trước con số người đang chạy trốn khỏi Syria, và lo ngại về hậu quả của việc các quốc gia khác tiếp nhận hàng triệu người tị nạn, nhiều người đã chỉ ra rằng những người nhập cư Syria trước đây đã thúc đẩy văn hóa, kinh doanh và công nghệ của phương Tây – đáng chú ý nhất là cha ruột của Steve Jobs – Abdul Fattah Jandali, người vẫn còn sống (85 tuổi) và đang sống ở Nevada.

Steve Jobs Syria Migrant father

Jandali đã rời Trung Đông vì các cuộc biểu tình và phản đối cuối cùng đã lật đổ tổng thống Lebanon.

Ông là một người Hồi giáo không thực hành và chưa từng thực hiện hành hương Hajj (hành hương đến Mecca), nhưng ông nói rằng ông tin vào Hồi giáo về mặt giáo lý và văn hóa.

“Tôi chưa bao giờ gặp phải bất kỳ vấn đề hoặc sự phân biệt đối xử nào ở Hoa Kỳ vì tôn giáo hoặc chủng tộc của mình. Ngoài giọng nói của tôi, đôi khi có thể cho thấy tôi đến từ một quốc gia khác, tôi đã hòa nhập hoàn toàn vào xã hội ở đây,” ông được trích dẫn nói trên một trang web tin tức của Lebanon.

Jandali sinh năm 1931 tại Homs, Syria trong một gia đình chủ đất giàu có. Cha ông là một triệu phú tự thân sở hữu “một vài làng mạc hoàn chỉnh”, theo lời con trai ông. Cha ông nắm quyền kiểm soát hoàn toàn con cái mình.

Mẹ ông là một người phụ nữ Hồi giáo truyền thống “chăm sóc nhà cửa và tôi cùng bốn chị gái, nhưng bà rất bảo thủ, ngoan ngoãn và là một bà nội trợ”.

Ông muốn học luật tại Đại học Damascus để trở thành luật sư, nhưng người cha độc đoán của ông không đồng ý, nói rằng có “quá nhiều luật sư ở Syria”.

Năm 18 tuổi, Jandali rời Syria đến Lebanon để tiếp tục học tại Đại học Mỹ Beirut. Ông mô tả Beirut là thành phố “nơi tôi đã trải qua những ngày tháng đẹp nhất trong đời”.

Tại trường đại học, ông là một nhà hoạt động cho chủ nghĩa dân tộc Ả Rập, và biểu tình cho sự độc lập của Algeria và thậm chí còn bị bỏ tù ba ngày.

Các cuộc biểu tình từ năm 1952-54 buộc ông phải rời Beirut. Các cuộc biểu tình yêu cầu tổng thống Lebanon khi đó, Bechara El Khoury, từ chức, người sau đó trở thành tổng thống Ả Rập đầu tiên từ chức dưới áp lực của các cuộc biểu tình quần chúng trên đường phố.

Không giống như nhiều người nhập cư Syria hiện đang chạy trốn sang châu Âu, Jandali chuyển đến New York, nơi ông sống với một người thân, Najm Eddin al-Rifai, đại sứ Syria tại Liên Hợp Quốc.

Jandali học tại Đại học Columbia và Đại học Wisconsin, nơi ông nhận được học bổng cho phép ông lấy bằng Tiến sĩ Kinh tế và Khoa học Chính trị.

Trong khi học ở Wisconsin, Jandali gặp và hẹn hò với một người Công giáo Đức-Thụy Sĩ tên là Joanne Carol Schieble, người sớm mang thai con của ông.

Người cha Công giáo bảo thủ của bà đã từ chối cho phép bà kết hôn với Jandali vì ông là người Hồi giáo.

Sau đó, Jandali rời bỏ Schieble không lâu trước khi đứa bé chào đời vào ngày 24 tháng 2 năm 1955.

Cha mẹ nuôi của Steve Jobs

Cậu bé sơ sinh được đưa đi nhận nuôi ở San Francisco, với điều kiện cha mẹ nuôi phải là người Công giáo và có trình độ đại học.

Cặp vợ chồng được lựa chọn đầu tiên (Công giáo, có học thức và giàu có) đột nhiên quyết định họ muốn một bé gái.

Vì vậy, một cặp vợ chồng khác, Paul và Clara Jobs, đã nhận nuôi cậu bé.

Schieble gần như đã từ chối việc nhận nuôi sau này vì nhà Jobs không có bằng đại học.

May mắn cho chúng ta, Paul Jobs đã truyền cho Steve tình yêu của mình đối với cơ khí, điều này đã dẫn đến tình bạn của Steve với Steve Wozniak và sự thành lập cuối cùng của Apple Computer.

Có một mối liên hệ người tị nạn khác ở chỗ cha mẹ của Clara đã đến New Jersey sau khi chạy trốn khỏi người Thổ Nhĩ Kỳ ở Armenia.

“Biết mình được nhận nuôi có thể khiến tôi cảm thấy độc lập hơn, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy bị bỏ rơi,” Steve Jobs nói.

“Tôi luôn cảm thấy mình đặc biệt. Cha mẹ tôi đã khiến tôi cảm thấy đặc biệt.”

Ông ghét khi bất cứ ai gọi Paul và Clara Jobs là cha mẹ “nuôi” của ông hoặc ngụ ý rằng họ không phải là cha mẹ “thực sự” của ông: “Họ là cha mẹ của tôi 1.000%”, ông nói.

Về cha mẹ ruột của mình, Jandali và Schieble, ông tỏ ra khinh khỉnh: “Họ là ngân hàng tinh trùng và trứng của tôi. Điều đó không khắc nghiệt, đó chỉ là cách nó diễn ra, một chuyện ngân hàng tinh trùng, không hơn không kém.”

Không lâu sau khi nhận nuôi, Jandali đoàn tụ với Schieble, và cặp đôi kết hôn. Một năm sau, họ có một cô con gái, Mona – người sau này trở thành một nhà văn nổi tiếng của Mỹ. Jobs không gặp Mona Simpson khi đó cho đến khi ông 27 tuổi.

Nhưng Jandali lại tiếp tục di chuyển. Sau những khó khăn về tài chính, ông trở lại Syria, hy vọng tìm được việc làm trong ngành ngoại giao.

Nhưng một cuộc sống làm nhà ngoại giao là không thể, và thay vào đó, ông làm việc một năm với tư cách là giám đốc trong một nhà máy lọc dầu ở Homs. Trong thời gian ở Syria, ông ly hôn với Schieble. Năm 1962, Jandali trở lại Mỹ, nhưng không liên lạc với Joanne, người đã tái hôn với một người Mỹ.

Jandali làm trợ lý giáo sư tại Đại học Michigan và sau đó là Đại học Nevada. Sau đó, ông mua một nhà hàng và sau đó làm việc ở Las Vegas. Ở tuổi 84, ông vẫn là Phó Chủ tịch của Boomtown Casino và Khách sạn ở Reno, Nevada.

Steve Jobs có bao giờ gặp cha ruột của mình không?

Steve Jobs tin rằng ông đã vô tình gặp cha ruột của mình khi Jandali là quản lý của một nhà hàng ở Sacramento.

“Tôi đã đến nhà hàng một hoặc hai lần, và tôi nhớ đã gặp chủ nhà hàng người Syria. Và chắc chắn đó là [cha tôi]. Tôi bắt tay ông ấy và ông ấy bắt tay tôi. Và đó là tất cả,” Jobs nói với người viết tiểu sử chính thức của mình, Walter Isaacson.

Sau đó, chị gái của ông, Mona, tiết lộ rằng Jandali là chủ sở hữu của nhà hàng đó.

Jobs cũng nói với Isaacson rằng ông quyết định không theo đuổi mối quan hệ với Jandali: “Tôi đã tìm hiểu một chút về ông ấy và tôi không thích những gì tôi biết”.

Trước khi Steve qua đời, Jandali giải thích rằng ông không liên lạc với con trai mình, nhưng tin rằng con trai mình là một thiên tài.

“Tôi không có mối quan hệ thân thiết với anh ấy. Tôi gửi tin nhắn cho anh ấy vào ngày sinh nhật, nhưng cả hai chúng tôi đều không chủ động đến gần nhau hơn. Tôi nghĩ rằng nếu anh ấy muốn dành thời gian với tôi, anh ấy biết tôi ở đâu và làm thế nào để liên lạc với tôi.”

Jandali bác bỏ thuật ngữ “Cha đẻ của sự phát minh”, mà một số người đã cố gắng gán cho ông.

“Con gái tôi, Mona, là một nhà văn nổi tiếng, và con trai ruột của tôi là Steve Jobs, giám đốc điều hành của Apple. Lý do anh ấy bị đưa đi nhận nuôi là vì cha của bạn gái tôi rất bảo thủ và không cho phép cô ấy kết hôn với tôi, và cô ấy quyết định cho anh ấy đi nhận nuôi.

“Steve là con trai ruột của tôi, nhưng tôi không nuôi dạy anh ấy, và anh ấy có một gia đình nhận nuôi anh ấy. Vì vậy, nếu nói rằng tôi là ‘cha đẻ của sự phát minh’, thì đó là vì con trai ruột của tôi là một thiên tài và con gái tôi là một nhà văn xuất sắc. Tôi cảm ơn Chúa vì sự thành công trong cuộc đời mình, nhưng tôi không phải là nhà phát minh.

“Tôi nghĩ rằng nếu con trai tôi, Steve, được nuôi dạy với một cái tên Syria, thì anh ấy vẫn sẽ đạt được thành công như vậy. Anh ấy có một bộ óc xuất sắc. Và anh ấy không hoàn thành việc học đại học. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ anh ấy sẽ thành công bất kể xuất thân của mình.”

Tác phẩm nghệ thuật của Banksy ở Calais miêu tả Steve Jobs như một người nhập cư

jobs_02-932x525

Nghệ sĩ Grafitti nổi tiếng Banksy đã tạo ra tác phẩm nghệ thuật trong trại tị nạn ‘Jungle’ ở Calais miêu tả cố Steve Jobs, người sáng lập Apple, như một người nhập cư. Jobs, con trai của một người nhập cư Syria, được nhìn thấy đang mang một máy tính Apple Mac cũ, cùng với một chiếc túi đen đựng đồ đạc vắt trên vai, giống như những người cư ngụ trong trại.

Tác phẩm nghệ thuật vẽ ra sự so sánh trực tiếp giữa cha của Steve Jobs, người là một người nhập cư từ Syria, và tình hình hiện nay ở châu Âu (và Mỹ). Tác phẩm nghệ thuật được cho là nhằm thu hút sự chú ý đến những lợi ích của nhập cư, Banksy đã nói như vậy. Nếu xem xét Jobs đã giúp định hình thế giới như chúng ta biết ngày nay với sự ra đời của iPhone, chúng ta không thể không tự hỏi mọi thứ sẽ khác đi như thế nào nếu không có ông ấy…

Bài viết liên quan
Địa Chỉ
Hotline
Chat FB ngay
Chat trên Zalo