Apple AirPort là gì?

Apple bắt đầu bán thiết bị AirPort từ năm 1999. Vào thời điểm đó, Wi-Fi còn sơ khai, và khả năng kết nối mạng không dây là một bước tiến lớn. Nhưng thời thế thay đổi, và trong những năm gần đây, hầu hết mọi người chúng tôi đã nói chuyện đều khá bối rối về chức năng của các thiết bị AirPort của Apple và mục đích của một Trạm gốc AirPort là gì. Rốt cuộc, ngày nay hầu hết các nhà cung cấp internet đều cung cấp cho bạn một modem đáp ứng mọi nhu cầu, tại sao bạn lại muốn mua thêm một sản phẩm từ Apple?

Có vẻ như Apple đã quyết định không còn lý do gì để tiếp tục sản xuất các thiết bị AirPort của mình nữa. Vào ngày 16 tháng 4 năm 2018, gần 20 năm sau khi thiết bị AirPort đầu tiên ra mắt, công ty đã tuyên bố ngừng sản xuất bộ định tuyến Airport.

Tin tức này không gây bất ngờ lớn. Vào tháng 11 năm 2016, một báo cáo của Bloomberg cho rằng: “Apple Inc. đã giải tán bộ phận phát triển bộ định tuyến không dây của mình, một động thái khác nhằm mục đích tập trung vào các sản phẩm tiêu dùng tạo ra phần lớn doanh thu của công ty, theo những người quen thuộc với vấn đề này.

Khi hàng tồn kho hết, bạn sẽ không thể mua bộ định tuyến Wi-Fi AirPort Express, AirPort Extreme hoặc AirPort Time Capsule nữa.

Nếu bạn đã sở hữu sản phẩm AirPort, điều này không có nghĩa là Apple đang bỏ rơi bạn. Công ty đã xác nhận rằng họ sẽ tiếp tục cung cấp hỗ trợ phần cứng và phần mềm, và sẽ giúp khách hàng có được các bộ phận cần thiết trong năm năm tới, ít nhất là đối với các mẫu hiện tại – được cập nhật lần cuối vào năm 2013.

Mục đích của Apple AirPort là gì?

Apple đã sản xuất một loạt các thiết bị AirPort, được gọi là Trạm gốc (nay đã ngừng sản xuất). Về cơ bản, đây là các bộ định tuyến Wi-Fi: AirPort Express, Extreme và Time Capsule.

Một câu hỏi chúng tôi thường được hỏi là: “Mục đích của việc mua Trạm gốc AirPort của Apple khi bạn đã có bộ định tuyến trong nhà là gì?”

Những người khác bối rối về sự khác biệt giữa AirPort Express và Extreme, và liệu bất kỳ sản phẩm nào của Apple có tốt hơn đáng kể so với bộ định tuyến được cung cấp bởi nhà cung cấp dịch vụ internet (ISP) của bạn hay không.

Một câu hỏi khác là: “Sự khác biệt giữa AirPort và Wi-Fi là gì?”

Tất cả những câu hỏi này vẫn còn giá trị miễn là bạn vẫn có thể mua bộ định tuyến AirPort, vì vậy mặc dù chúng tôi đã viết tính năng này trước khi Apple ngừng sản xuất AirPort, nhưng chúng tôi đã cập nhật nó và vẫn sẽ giải đáp những câu hỏi này bên dưới.

Apple AirPort là gì?

AirPort vẫn là tên thương hiệu của Apple mà họ sử dụng cho các sản phẩm mạng Wi-Fi của mình bằng các tiêu chuẩn 802.11b, g, n và ac thông thường. Apple bắt đầu sử dụng tên AirPort từ năm 1999. Nếu bạn nghe thấy từ AirPort được đề cập cùng với Apple, về cơ bản nó đang đề cập đến các sản phẩm và giao thức Wi-Fi.

Tất cả các máy Mac hiện đang được bán đều có khả năng liên kết không dây thông qua AirPort với mạng Wi-Fi, máy in Wi-Fi (ở đây bạn có thể nghe thấy thuật ngữ AirPrint) và các máy Mac, iPhone, iPad và sản phẩm Apple khác. Đọc định nghĩa của các thuật ngữ công nghệ liên quan đến Apple trong từ điển thuật ngữ công nghệ dành cho người dùng Apple của chúng tôi.

Apple đã sản xuất những sản phẩm mạng AirPort nào?

Có một số tiện ích AirPort bạn có thể mua từ Apple, chúng vẫn có thể có sẵn trong một thời gian, Apple cho biết họ sẽ tiếp tục bán chúng “cho đến khi hết hàng”:

• AirPort Express là một bộ định tuyến nhẹ được thiết kế để chia sẻ nhạc.
• AirPort Extreme là một bộ định tuyến mạnh hơn với các cổng và tính năng bổ sung.
• Time Capsule về cơ bản là một AirPort Extreme với ổ cứng tích hợp để chia sẻ tệp không dây và sao lưu Time Machine. Đọc: Cách thiết lập Time Capsule.

Chúng ta sẽ xem xét từng cái bên dưới.

AirPort Express

AirPort Express ban đầu được Apple giới thiệu như một cách để phát nhạc của bạn từ iTunes trên máy Mac đến dàn âm thanh Hi-Fi (ban đầu khả năng này được gọi là AirTunes, sau đó là AirPlay). Nếu bạn có nhiều hơn một AirPort Express được kết nối với loa, bạn có thể phát nhạc từ iTunes trên tất cả các loa của mình cùng một lúc.

Đó là một thiết bị nhỏ, có kích thước tương tự như Apple TV, và nó tạo ra một mạng Wi-Fi. Thiết bị này có ăng-ten băng tần kép 802.11n. AirPort Express vẫn thiếu mạng 802.11ac mới hơn vì nó chưa được Apple cập nhật trong một số năm nay.

Bạn có thể sử dụng AirPort Express để in không dây – chỉ cần cắm máy in vào cổng USB ở mặt sau của AirPort Express và biến máy in của bạn thành máy in không dây. Đọc thêm về việc thêm khả năng in không dây vào máy in mạng ở đây.

Tuy nhiên, mặc dù nó có AirPrint, vì vậy bạn có thể gắn máy in nhưng nó thiếu AirDisk. Vì vậy, bạn không thể sử dụng AirPort Express để sao lưu không dây.

Nó cũng chỉ có hai kết nối Ethernet ở phía sau (và chúng là 100base-T chứ không phải Gigabit Ethernet mới).

Tuy nhiên, nó có một tính năng độc đáo. Sự hiện diện của giắc cắm mini 3,5 mm nhỏ cho phép bạn kết nối AirPort Extreme với hệ thống âm nhạc. Giắc âm thanh này cho phép bạn kết nối loa với AirPort Extreme và sử dụng nó làm loa AirPlay (để bạn có thể phát nhạc đến nó từ bất kỳ thiết bị nào).

AirPort Express cũng có thể được sử dụng làm Điểm truy cập không dây cho tối đa 50 người dùng mạng.

Ngoài ra, bạn có thể sử dụng AirPort Express để mở rộng mạng không dây đến các phần của ngôi nhà có tín hiệu yếu. Tuy nhiên, đã có những phàn nàn về việc kết nối bị Express hạn chế. Đọc bài đánh giá AirPort Express của chúng tôi ở đây.

Mẫu hiện tại là từ năm 2012. Nó thậm chí không cung cấp 802.11ac.

AirPort Express – £99, mua một cái ở Anh tại đây.

AirPort Express – $99, mua một cái ở Mỹ tại đây.

AirPort Extreme

AirPort Extreme cung cấp một bước tiến so với AirPort Express với công nghệ Wi-Fi 802.11ac, vì vậy bạn có thể mong đợi Wi-Fi nhanh hơn và tín hiệu mạnh mẽ, rõ ràng hơn.

Lý do cho thiết kế cao là ăng-ten được đặt ở phía trên – mang lại cho nó một nền tảng cao hơn để phân tán tín hiệu. Bên trong có sáu ăng-ten khác nhau, cung cấp mạng không dây băng tần kép với hỗ trợ cho tất cả các băng tần.

Nó cũng có nguồn điện bên trong, vì vậy không cần đến bộ nguồn ngoài cồng kềnh.

Giống như Express, bạn có thể sử dụng Extreme để biến máy in của mình thành không dây, và cũng để chia sẻ ổ cứng, về cơ bản biến bất kỳ ổ cứng nào thành thiết bị lưu trữ được gắn vào mạng (hoặc NAS).

Khi chúng tôi thử nghiệm nó, Extreme đã ghi lại một trong những tốc độ 802.11ac cao nhất mà chúng tôi từng thấy (vào thời điểm đó), phá vỡ mọi kỷ lục ở mức 706 Mbps (megabit mỗi giây), trước khi ổn định ở mức trung bình vẫn ấn tượng là 578 Mbps ở phạm vi ngắn và 540Mbps ở khoảng cách dài 10m. Chúng tôi cũng ghi nhận tốc độ truyền tải hợp lý trên 802.11n, với mức trung bình 105Mbps ở phạm vi xa.

Tuy nhiên, trong những năm kể từ khi sản phẩm ra mắt, đã có những phàn nàn về việc AirPort Extreme bị quá nóng và đôi khi mất tín hiệu. Đọc bài đánh giá AirPort Extreme của chúng tôi ở đây.

Mẫu hiện tại chưa được cập nhật kể từ năm 2013.

AirPort Extreme – £199, mua một cái ở đây.

AirPort Extreme – $199, mua một cái ở đây.

Để biết thông tin chi tiết về các bộ định tuyến khác nhau mà bạn có thể mua cho máy Mac của mình, hãy đọc: Bộ định tuyến Mac tốt nhất

AirPort Time Capsule

Về cơ bản, Time Capsule của Apple là một bộ định tuyến không dây AirPort Extreme tích hợp ổ cứng. Nó có cùng chức năng với AirPort Extreme, nhưng ngoài ra, còn giúp sao lưu máy Mac dễ dàng hơn bằng phần mềm Time Machine của Apple.

Điều này có nghĩa là bạn có thể sao lưu toàn bộ hệ thống của mình thường xuyên không dây, vì vậy bạn không cần phải cắm ổ cứng hoặc thiết bị lưu trữ nào khác.

Nếu bạn đang nghĩ đến việc mua AirPort Extreme, bạn nên cân nhắc việc trả thêm tiền để có thêm 2TB dung lượng lưu trữ và chức năng bổ sung của Time Machine.

Có phiên bản 2TB và 3TB. Đọc bài đánh giá AirPort Time Capsule của chúng tôi tại đây.

Mẫu hiện tại được phát hành vào năm 2013.

Time Capsule – £299 hoặc £399, mua một cái ở đây,

Time Capsule – $299 hoặc $399, mua một cái ở đây

• Cách thiết lập Time Capsule
• Cách chuyển bản sao lưu Time Machine
• Cách khôi phục máy Mac bằng Time Machine

Sự khác biệt giữa AirPort Express và AirPort Extreme là gì?

Trạm gốc AirPort Express được thiết kế để thêm một vài tính năng của Apple vào mạng hiện tại của bạn. Nếu bạn kết nối AirPort Express với mạng hiện tại của mình, bộ định tuyến của bạn sẽ có khả năng giống như của Apple. Một tính năng độc đáo là hỗ trợ âm thanh AirPlay: Trạm gốc AirPort Express có một giắc cắm mini 3.5mm tích hợp để xuất âm thanh. Bạn chỉ cần kết nối nó trực tiếp với hệ thống loa của mình và có thể xuất âm thanh trực tiếp từ thiết bị iOS.

AirPort Express cũng có thể được kết nối với máy in và điều này cho phép bạn sử dụng AirPrint với bất kỳ máy in nào (để bạn có thể in từ thiết bị iOS).

AirPort Extreme không có giắc cắm mini 3.5mm, vì vậy nó không thể được sử dụng để biến loa thành loa AirPlay. Điều này thật đáng tiếc vì mọi thứ khác nó đều hoạt động tốt hơn một chút so với thiết bị AirPort Express.

Trạm gốc AirPort Extreme có tốc độ truyền dữ liệu nhanh hơn và bao gồm tiêu chuẩn 802.11ac mới, và bạn có thể kết nối ổ cứng ngoài với nó để lưu trữ được kết nối mạng không dây (NAS). Nó cũng có bốn cổng Gigabit Ethernet để bạn có thể tạo một mạng có dây với tốc độ dữ liệu nhanh.

Nhìn chung, chúng tôi coi AirPort Extreme là thiết bị để kết nối với mạng gia đình nếu bạn muốn tăng cường mạng không dây của mình; và AirPort Express hữu ích để mở rộng mạng không dây hoặc thêm AirPrint vào máy in; hoặc AirPlay vào hệ thống âm thanh nổi của bạn.

Tôi có thể thay thế modem của mình bằng AirPort Extreme không?

Một trong những điểm đặc biệt của các Trạm gốc AirPort của Apple là chúng là bộ định tuyến, nhưng không phải là modem. Để làm mới nhanh chóng: bộ định tuyến cho phép bạn tạo một mạng kết nối nhiều thiết bị khác nhau (Mac, iPhone, iPad, ổ cứng, máy in, v.v.); trong khi modem kết nối mạng của bạn với internet rộng lớn hơn. Những gì bạn thường nghĩ là bộ định tuyến của mình (hộp được cung cấp bởi nhà cung cấp dịch vụ internet – ISP) có thể là một bộ định tuyến và modem kết hợp.

Vì vậy, trong khi AirPort Extreme cho phép bạn kết nối tất cả các mục của mình, bạn vẫn cần một modem để kết nối với Internet. Thông thường, hầu hết các ISP sẽ cung cấp cho bạn một modem/bộ định tuyến kết hợp khi bạn đăng ký. Những thiết bị kết hợp này thường được gọi là “hub” vì vậy bạn có Virgin Media Hub hoặc BT Broadband Hub, và chúng tạo ra mạng có dây và không dây cùng với việc kết nối với Internet.

Các Trạm gốc AirPort của Apple có thể bổ sung (hoặc thay thế) phần bộ định tuyến của thiết bị đó, nhưng không thể thay thế phần modem. Vì vậy, bạn vẫn cần giữ hub ISP của mình. Ý tưởng là bạn kết nối thiết bị AirPort với modem hiện tại của mình và tắt phần bộ định tuyến của hub hoặc cho cả hai bộ định tuyến hoạt động cùng nhau (thực tế là có hai mạng không dây).

Trong môi trường văn phòng, tình hình hơi khác một chút, ở chỗ bạn có thể đã có mạng có dây nhưng không có hệ thống không dây. Trong trường hợp này, việc kết nối bộ định tuyến AirPort Extreme vào mạng cho phép bạn thiết lập mạng không dây.

Các trạm gốc của Apple cung cấp một số tính năng mà bạn không có được trên bộ định tuyến hoặc modem không dây trung bình:

• AirPort Extreme và Time Capsule cung cấp Wi-Fi Gigabit 802.11ac. Tiêu chuẩn mới nhất trong mạng không dây tương thích với máy Mac và MacBook được phát hành sau tháng 6 năm 2013.
• Ăng-ten kép. Cả AirPort Time Capsule và AirPort Extreme đều có ăng-ten kép bên trong nên chúng có thể tạo ra cả mạng không dây 2.4GHz và 5GHz.
• AirPrint. Bạn có thể kết nối máy in với trạm gốc và in không dây từ thiết bị Mac hoặc iOS.
• AirDisk. Bạn có thể kết nối ổ cứng ngoài và sử dụng để chia sẻ và truy cập tệp không dây. Time Capsule cũng có ổ đĩa tích hợp để bạn có thể sao lưu tệp trực tiếp.
• AirPort Utility. Bạn có thể thiết lập, quản lý và cập nhật bộ định tuyến không dây của mình bằng AirPort Utility của Apple dành cho máy Mac OS X và thiết bị iOS. Ứng dụng iPhone và iPad đặc biệt tuyệt vời cho bất kỳ ai đã sử dụng các giao diện dựa trên web vụng về được cung cấp bởi hầu hết các modem bộ định tuyến.

Thiết lập Trạm gốc AirPort với Apple AirPort Utility

Cũng cần lưu ý rằng Apple cung cấp các ứng dụng để làm việc với các thiết bị AirPort. Bạn có thể quản lý mạng của mình bằng AirPort Utility cho cả Mac OS X và iOS. AirPort Utility là một giao diện thân thiện hơn nhiều so với bất kỳ giao diện dựa trên web nào mà chúng tôi đã thấy được cung cấp cùng với các bộ định tuyến khác.

Vậy, có đáng để mua Trạm gốc AirPort của Apple không?

Đó là một câu hỏi hay và chỉ có thể được trả lời chính xác bằng cách xem hub được cung cấp bởi ISP của bạn tốt như thế nào. Cần lưu ý rằng AirPort Extreme và Time Capsule đều là các bộ định tuyến hạng nhất và chắc chắn tốt hơn bộ định tuyến bạn có trong nhà.

Ngoài việc cung cấp tiêu chuẩn 802.11ac mới nhất, cả AirPort Extreme và Time Capsule đều có ăng-ten kép bên trong nên có thể tạo ra cả mạng không dây 2.4GHz và 5Ghz (thực tế là bạn có được hai mạng gia đình từ một thiết bị). Các thiết bị mới hơn có thể kết nối với mạng 5GHz trong khi các thiết bị cũ hơn vẫn sử dụng mạng 2.4GHz. Hầu hết các hub chỉ hoạt động trên mạng 2.4GHz chậm hơn.

Với thiết bị Apple AirPort, bạn cũng có quyền truy cập vào AirPrint và với AirPort Extreme hoặc Time Capsule, bạn có quyền truy cập vào ổ đĩa ngoài (Time Capsule có ổ đĩa tích hợp, AirPort Extreme cho phép bạn truy cập ổ đĩa USB được kết nối với thiết bị). Với cả hai, bạn có thể sao lưu máy Mac của mình không dây. Bạn có thể kết nối AirPort Express với hệ thống âm nhạc của mình và phát nhạc không dây bằng AirPlay.

Đây là những tính năng tuyệt vời để có cùng với mạng gia đình hiện tại của bạn. Về bản chất: trạm gốc AirPort bổ sung cho mạng hiện tại của bạn với một lớp dịch vụ của Apple và cung cấp cho bạn một hệ thống không dây tốt hơn nhiều.

Nhưng đối với việc liệu có đáng để mua một cái hay không, bây giờ Apple không còn sản xuất chúng nữa, có lẽ là không…