Cách cài đặt macOS trên ổ đĩa ngoài

Lo lắng về việc cập nhật Mac của bạn lên phiên bản macOS mới nhất? Có lẽ bạn chưa chắc chắn về việc chạy macOS Sequoia ngay lập tức, hoặc có thể bạn muốn thử nghiệm phiên bản beta nhưng không muốn mạo hiểm làm hỏng hệ thống của mình. Bạn có thể lo ngại về phần mềm không tương thích hoặc bạn chỉ nghĩ rằng bạn có thể ghét nó và không thể quay lại macOS mà bạn đã quen thuộc.

May mắn thay, bạn không cần phải cài đặt bản cập nhật hệ điều hành trên Mac của mình. Bạn có thể cài đặt nó trên ổ đĩa ngoài.

Cài đặt hệ điều hành Mac trên ổ đĩa ngoài là cách an toàn nhất để xem xét một hệ điều hành mới mà không thay đổi bất cứ thứ gì trên Mac của bạn. Nó sẽ giữ nguyên cấu hình hiện tại của bạn và cho phép bạn thử nghiệm phiên bản beta của phiên bản macOS tiếp theo.

Trong hướng dẫn này, chúng tôi giải thích cách chạy macOS từ ổ đĩa ngoài chỉ trong bốn bước đơn giản:

1. Chuẩn bị ổ đĩa ngoài để cài đặt bằng Disk Utility.
2. Tải xuống các tệp cài đặt macOS. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách làm.
3. Cài đặt macOS trên ổ đĩa ngoài.
4. Chạy macOS trên ổ đĩa ngoài bằng cách nhấn Alt/Option khi khởi động trên Mac sử dụng chip Intel, hoặc nhấn và giữ nút nguồn trên Mac dòng M1 hoặc M2.

Những gì bạn cần

Nếu bạn muốn chạy macOS trên ổ đĩa ngoài, bạn sẽ cần một vài thứ, bao gồm một ổ đĩa có đủ dung lượng lưu trữ.

Bạn có thể sử dụng ổ cứng hoặc SSD ngoài—và SSD cung cấp thời gian khởi động nhanh hơn ổ cứng. Cũng đáng để đầu tư vào ổ USB-C hoặc Thunderbolt vì điều này sẽ cung cấp kết nối nhanh nhất.

Bạn có thể tìm mua một USB flash drive khá rẻ, chẳng hạn như ổ San Disk USB Type-C 128GB với giá 24$/£16.49. Khó tìm hơn một SSD chạy bằng Thunderbolt, và không may là chúng đắt hơn nhiều. Hãy xem tổng hợp các SSD tốt nhất của chúng tôi. Nếu bạn muốn sử dụng cài đặt ngoài như thể bạn đang chạy nó trên Mac, chúng tôi khuyên bạn nên mua ổ USB C/Thunderbolt lớn nhất mà bạn có thể mua được.

Để biết thêm lời khuyên mua hàng, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về các ổ đĩa ngoài tốt nhất cho Mac để tìm một số tùy chọn không phải SSD rẻ hơn.

Khắc phục sự cố với Mac dòng M

Trước khi chuyển sang cách bạn có thể tạo cài đặt macOS ngoài này, chúng tôi sẽ đề cập đến một số vấn đề mà mọi người gặp phải khi cố gắng tạo cài đặt như vậy cho Mac dòng M.

Sau khi các Mac M1 đầu tiên ra mắt vào năm 2020, người ta nhận thấy rằng có một vấn đề với giao diện USB. Kết quả là, một số người dùng gặp sự cố khi cố gắng cài đặt macOS và khởi động từ các SSD được kết nối qua USB. Vấn đề này đã được giải quyết nhanh chóng trong bản cập nhật hệ điều hành, nhưng nếu bạn thấy nó ảnh hưởng đến mình, chúng tôi khuyên bạn nên làm như sau:

• Thử một cổng khác. Đối với một số người, nó đã hoạt động để cài đặt trên một đĩa được kết nối thông qua đầu nối USB-A, nhưng không phải USB-C, trong khi tình huống ngược lại đối với những người khác.
• Một giải pháp khác là sử dụng ổ đĩa sử dụng Thunderbolt thay vì USB (cổng trông giống nhau, nhưng tiêu chuẩn khác nhau). Nó nên được kết nối trực tiếp với máy tính, không phải thông qua một dock. Ổ đĩa đó sẽ cần một lượng không gian tốt (khi chúng tôi bắt đầu chạy phiên bản beta Mojave trên một USB 32GB, chúng tôi thấy nó không đủ khi chúng tôi bắt đầu sử dụng iCloud Desktop và các tính năng khác có nghĩa là dữ liệu của chúng tôi bắt đầu được tải xuống).

Một vấn đề đáng lưu ý khác là nếu bạn hy vọng sử dụng ổ khởi động này để chạy các phiên bản macOS cũ hơn trên Mac M1, thật đáng tiếc là điều đó không thể vì Mac M1 chỉ có thể chạy phiên bản ARM của Big Sur.

Bước 1: Chuẩn bị ổ đĩa để cài đặt

Làm theo các hướng dẫn này để chuẩn bị ổ đĩa ngoài của bạn – lưu ý rằng có thể có một số thay đổi nhỏ đối với quy trình nếu bạn muốn cài đặt macOS Ventura hoặc phiên bản beta macOS mới nhất.

1. Kết nối ổ đĩa ngoài với Mac của bạn.
2. Khởi chạy Disk Utility (nhấn Cmd + dấu cách và bắt đầu nhập Disk Utility).
3. Trước bước tiếp theo: nếu bạn đang chạy High Sierra trở lên, bạn sẽ cần nhấp vào trình đơn thả xuống View. Chọn Show All Devices từ các tùy chọn. Bây giờ bạn sẽ thấy ổ đĩa gốc cùng với ổ đĩa ngoài bên dưới nó.

Ứng dụng Disk Utility trong Sonoma.

Foundry

1. Chọn ổ đĩa ngoài trong thanh bên (bước tiếp theo sẽ không hoạt động nếu bạn chỉ chọn volume—ví dụ: trong ảnh chụp màn hình ở trên, bạn cần chọn Specific Storage, không phải Untitled).
2. Nhấp vào Erase (bạn cần xóa ổ đĩa để có thể định dạng lại đúng cách).
3. Đặt tên cho ổ đĩa của bạn, chẳng hạn như “macOS Sequoia” hoặc “USB.
4. Chọn APFS làm Format.

Foundry

1. Nhấp vào Erase.
2. Chờ trong khi Disk Utility tạo phân vùng và thiết lập ổ đĩa (điều này có thể mất vài phút).
3. Sau đó nhấp vào Done.

Bây giờ bạn sẽ thấy rằng bộ nhớ ngoài của bạn đã được đổi tên thành tên bạn chọn và nó sẽ sẵn sàng để bạn cài đặt macOS vào đó—nhưng vẫn còn một việc khác bạn cần làm trước.

Bước 2: Tải xuống các tệp cài đặt macOS

Bước này sẽ phụ thuộc vào việc bạn muốn chạy phiên bản beta macOS, phiên bản đầy đủ của macOS hay thậm chí là macOS X cũ hơn.

Đối với quy trình này, chúng tôi khuyên bạn nên tải xuống các tệp từ Mac App Store hơn là sử dụng phương pháp Software Update.

Cho dù bạn muốn tải xuống các tệp cài đặt macOS Sequoia hay các tệp cài đặt beta mới nhất, quy trình đều tương tự như chi tiết bên dưới. Khi phiên bản macOS mới có sẵn để tải xuống, bạn sẽ có thể tải xuống các tệp cài đặt thông qua Software Update hoặc Mac App Store.

Dưới đây là cách tải xuống trình cài đặt macOS Sequoia từ Mac App Store:

1. Để tải xuống trình cài đặt macOS, hãy truy cập Mac App Store.
2. Nhấp vào Get để tải xuống trình cài đặt.
3. Software Update sẽ tìm kiếm và sau đó, nếu bạn đã chạy phiên bản macOS đó, nó sẽ yêu cầu bạn xác nhận rằng bạn muốn tải xuống lại.
4. Nhấp vào Download.

Hãy nhớ rằng bạn chỉ muốn tải xuống phần mềm, không phải cài đặt nó ở giai đoạn này.

Nếu đó là phiên bản đầy đủ của phiên bản macOS cũ hơn mà bạn đang tìm kiếm, chúng tôi giải thích cách tải xuống các tệp cài đặt cho macOS tại đây.

Nếu bạn đang tìm kiếm phiên bản beta của macOS, bạn sẽ cần đăng ký phiên bản beta trên Mac của mình và tải xuống các tệp beta. Sau khi có các tệp, bạn sẽ muốn cài đặt chúng trên ổ đĩa ngoài chứ không phải Mac của mình, vì vậy hãy cẩn thận. Chúng tôi có một hướng dẫn hoàn chỉnh để tải xuống phiên bản beta macOS tại đây. Các tệp beta có thể sẽ khoảng 12GB.

Bước 3: Cài đặt macOS trên ổ đĩa ngoài

Bây giờ để cài đặt phiên bản beta hoặc phiên bản thay thế của hệ điều hành Mac trên ổ đĩa ngoài của bạn.

1. Mở cửa sổ Finder, đi tới Applications và tìm trình cài đặt Sequoia (hoặc bất kỳ phiên bản macOS nào bạn muốn chạy). Bạn cũng có thể tìm thấy nó bằng cách sử dụng Spotlight (nhấn Command+dấu cách và bắt đầu nhập tên của hệ điều hành)
2. Nhấp vào trình cài đặt.
3. Một cửa sổ sẽ mở ra (kiểm tra Dock nếu không). Nó sẽ mời bạn thiết lập cài đặt macOS Sequoia (hoặc bất cứ thứ gì) và nhấp vào Continue.
4. Đồng ý với thỏa thuận giấy phép phần mềm.

Foundry

1. Tiếp theo—điều này rất quan trọng—nhấp vào Show All Disks. Không nhấp vào Home vì bạn không muốn cài đặt trên ổ đĩa chính của mình.
2. Nhấp vào ổ đĩa ngoài.
3. Nhấp vào Install.

Chờ trong khi phiên bản macOS được cài đặt trên ổ đĩa. Quá trình này có thể mất một lúc—nó luôn mất nhiều thời gian hơn thời gian ước tính.

Lưu ý: Điều này sẽ không hoạt động nếu bạn không thiết lập ổ đĩa ngoài của mình đúng cách dưới dạng GUID Partition theo các bước ở trên.

Bước 4: Chạy macOS trên ổ đĩa ngoài

Có hai cách để chạy phiên bản macOS từ ổ đĩa ngoài của bạn

Hoặc:

1. Mở System Preference > Startup Disk hoặc System Settings > General > Startup Disk.
2. Chọn ổ đĩa ngoài bạn muốn sử dụng để khởi động Mac và nhấp vào Restart.

Hoặc:

1. Giữ phím Option/Alt trong khi khởi động trên Mac sử dụng chip Intel, hoặc nhấn và giữ nút nguồn trên Mac dòng M cho đến khi bạn thấy các tùy chọn khởi động.
2. Chọn ổ đĩa bạn muốn sử dụng để khởi động Mac.

Sau khi bạn cài đặt macOS mà bạn muốn vào ổ đĩa, việc cài đặt các bản cập nhật tiếp theo ở đó thông qua System Preferences sẽ dễ dàng hơn.

Để biết thêm lời khuyên về việc cài đặt macOS hoặc Mac OS X, hãy đọc Cách cập nhật hệ điều hành Mac và Cách cài đặt các phiên bản cũ của OS X trên Mac.